Acht Gedichte aus "Letzte Blätter" Eight Poems from "Last Leaves" Richard Strauss Text by Hermann von Gilm
Geduld Patience
"Patience!" you say, and point with a white finger to my future's firmly closed door. Is the minute in which I now live less important than those that are yet to come? Tell me! If you can delay the Spring with love, then I will owe you for eternity, but with the Spring love will also end, and time pays no debts of the heart.
"Patience!" you say and let your dark locks fall, and petals fall hourly from the flowers, and funeral bells demand hourly the last travel-toll of tears for the grave. Just see how quickly the days run past, listen how urgently they knock upon the breast! Open up! Open up! What we do not gain today is tomorrow's irrecoverable loss.
"Patience!" you say and droop your eyelids, denying my question about happiness; therefore, fare thee well, I will never see you again: my adamant fate thus wills it. You believed that, because others must wait - and can wait - then I too must and can wait; but for love and kisses I have only one Springtime, like the rosebush.
Classical Music | Soprano
Richard Strauss
Geduld, from Letzte Blätter
PlayRecorded on 12/04/2012, uploaded on 12/04/2012
Musician's or Publisher's Notes
Acht Gedichte aus "Letzte Blätter"
Eight Poems from "Last Leaves"
Richard Strauss
Text by Hermann von Gilm
Geduld
Patience
"Patience!" you say, and point with a white finger
to my future's firmly closed door.
Is the minute in which I now live less important
than those that are yet to come? Tell me!
If you can delay the Spring with love,
then I will owe you for eternity,
but with the Spring love will also end,
and time pays no debts of the heart.
"Patience!" you say and let your dark locks fall,
and petals fall hourly from the flowers,
and funeral bells demand hourly
the last travel-toll of tears for the grave.
Just see how quickly the days run past,
listen how urgently they knock upon the breast!
Open up! Open up! What we do not gain today
is tomorrow's irrecoverable loss.
"Patience!" you say and droop your eyelids,
denying my question about happiness;
therefore, fare thee well, I will never see you again:
my adamant fate thus wills it.
You believed that, because others must wait -
and can wait - then I too must and can wait;
but for love and kisses I have
only one Springtime, like the rosebush.
More music by Richard Strauss
Der Rosenkavalier
Sonata for Violin in E-flat Major, Op. 18
Die Zeitlose, from Letzte Blätter
Sonata for Violin in E-flat Major, Op. 18
Divertimento, op. 86
Ophelia-Lieder, op. 67
Sonata for Violin in E-flat Major, Op. 18
Einerlei, Op. 69, No. 3
Romanze for clarinet and orchestra in E flat major op.61
Mädchenblumen, Op. 22
Performances by same musician(s)
Die Zeitlose, from Letzte Blätter
Ein Traum, from Sechs Lieder, Op. 48
Ruhe Sanft, from Zaide
Nichts, from Letzte Blätter
Die Verschwiegenen, from Letzte Blätter
Du bist die Ruh, Op. 59, No. 3
Claire de lune, from Quatre chansons de jeunesse
Apparition, from Quatre chansons de jeunesse
Allerseelen, from Letzte Blätter
Die Nacht, from Letzte Blätter
Classical Music for the Internet Era™
Courtesy of International Music Foundation.