Franz Liszt produced hundreds of transcriptions during his lifetime, many of which he wrote for his own performing career. Many transcriptions are devoted to the art song literature of Schubert, Mendelssohn, and Schumann. Tasteful and popular, these song transcriptions convert works of poetic and textual beauty into “songs without words.”
Liszt's initial foray into the transcription of music came in the mid-1830s with his work on the Schubert songs. What set Liszt apart from his contemporary pianist-transcribers was his faithfulness to the original works, especially in the case of Schubert. Today's program includes three of the finest among this output: "Aufenthalt" (Sojourn), "Gretchen am Spinnrade" (Gretchen at the spinning wheel), and "Ständchen von Shakespeare" (Serenade by Shakepeare).Victor Stanislavsky
Classical Music | Piano Music
Franz Schubert
Aufenthalt
PlayRecorded on 02/15/2012, uploaded on 05/29/2012
Musician's or Publisher's Notes
Franz Liszt produced hundreds of transcriptions during his lifetime, many of which he wrote for his own performing career. Many transcriptions are devoted to the art song literature of Schubert, Mendelssohn, and Schumann. Tasteful and popular, these song transcriptions convert works of poetic and textual beauty into “songs without words.”
Liszt's initial foray into the transcription of music came in the mid-1830s with his work on the Schubert songs. What set Liszt apart from his contemporary pianist-transcribers was his faithfulness to the original works, especially in the case of Schubert. Today's program includes three of the finest among this output: "Aufenthalt" (Sojourn), "Gretchen am Spinnrade" (Gretchen at the spinning wheel), and "Ständchen von Shakespeare" (Serenade by Shakepeare). Victor Stanislavsky
More music by Franz Schubert
Der Wanderer an den Mond
Tränenregen, from Die schöne Müllerin
Moment musicaux, D. 780 No. 4
Erlkönig
Piano Sonata D. 958, Finale: Allegro
Sonata in B-flat Major, Op. 30, D617
Impromptu Op. 90 No. 2 in E-flat Major, D. 899
Notturno
Impromptu Op 90 N° 3
Standchen, Lieder for Flute and Piano
Performances by same musician(s)
Nicht schnell, from Bilder aus Osten, Op. 66
Gretchen am Spinnrade
Bilder aus Osten, Op. 66
Reuig, andächtig, from Bilder aus Osten, Op. 66
Im Volkston, from Bilder aus Osten, Op. 66
Lebhaft, from Bilder aus Osten, Op. 66
Lebhaft, from Bilder aus Osten, Op. 66
Nicht schnell und sehr gesangvoll zu spielen, from Bilder aus Osten, Op. 66
Sonata in F-sharp minor, D. 571
Ständchen von Shakespeare
Classical Music for the Internet Era™
Courtesy of International Music Foundation.